Laden Sie EPUB, PDF oder eine andere unterstützte Datei als Ganzes hoch und erhalten Sie das vollständige Buch in einem Durchlauf übersetzt — ohne Ausschnitte zu kopieren und das Ergebnis zusammenzusetzen. Auf Wunsch ergänzen Sie eine Vertonung.
Sie brauchen die vollständige Übersetzung eines Lehrbuchs, eines Fachbuchs oder eines Buches für sich selbst? Übersetzen Sie Bücher zum regelmäßigen Lesen auf Ihrem E-Reader, und wenn Hören besser passt, erhalten Sie eine Audiofassung für Ihren Player. Prüfen Sie vor dem Start den verfügbaren Umfang; bei Bedarf lässt sich die Verarbeitung einmalig ohne Abo bezahlen.
Starten Sie die Übersetzung des vollständigen Textes als eine Datei, ohne Ausschnitte von Hand zu übertragen und das Ergebnis zusammenzufügen. Die Verarbeitung läuft im Hintergrund, die fertige Übersetzung erscheint in Ihrem Konto.
Wählen Sie die Übersetzung zum Lesen oder die Übersetzung mit Vertonung, um Text und Audio zu erhalten. Für ungestörtes Hören wählen Sie den Haupttext, für Vollständigkeit die vollständige Vertonung. Die Audioformate sind unter [Übersetzen und vertonen](/de/tools/translate-and-narrate) beschrieben.
Wählen Sie unter den verfügbaren Formaten das, das sich auf Ihrem Gerät bequem öffnen lässt. In SonikaAI lässt sich ein Buch auch konvertieren — etwa EPUB als PDF. Arbeiten Sie mit EPUB, sehen Sie sich die [EPUB-Übersetzung](/de/tools/epub-translator) mit Buchgestaltung und Navigation an.
Wählen Sie die Buchübersetzung oder die Übersetzung mit Vertonung.
Laden Sie die Datei hoch und legen Sie Sprachen und Ergebnisformat fest.
Wählen Sie die vollständige Verarbeitung und prüfen Sie, ob der verfügbare Umfang für das ganze Buch und die gewählten Vorgänge reicht.
Holen Sie Übersetzung oder Text und Audio aus Ihrem Konto ab.
Der Buchmodus bereitet den Text für angenehmes Lesen und für die Vertonung auf und kann den Satz verändern. Müssen die Elemente des Originals an ihrem Platz bleiben, wählen Sie die [PDF-Übersetzung](/de/tools/pdf-translator) im Dokumentmodus oder die [Word-Übersetzung](/de/tools/word-translator).
Der Umfang für Übersetzung und Vertonung hängt von Ihrem Tarif und der Zahlungsart ab. PDFs brauchen eine Textebene; gescannte Seiten, die nur Bilder sind, werden derzeit nicht unterstützt.
Übersetzen Sie ein PDF, ohne es danach neu aufbauen zu müssen — Tabellen, Abbildungen und Bildunterschriften bleiben an ihrem Platz. Ganze Datei oder nur die benötigten Seiten, auf Wunsch mit Vertonung.
Übersetzen Sie ein Buch oder Dokument und erhalten Sie das Audio in derselben Sprache wie den Text — Sie laden die Datei nur einmal hoch. Hören Sie Lern- und Arbeitsmaterial, wann es Ihnen passt.
Vergleichen Sie beim ganzen Buch Übersetzung, Leseformate und Audiofassung — und wählen Sie, was zu Ihrer Aufgabe passt.
Beginnen Sie mit einer kostenlosen Probe und beurteilen Sie die Übersetzung an Ihrer eigenen Datei. Für das ganze Buch können Sie einmalig ohne Abo zahlen oder einen Monatstarif wählen.
Buch übersetzen
