Übersetzen, vertonen und konvertieren Sie Ihre Datei

Lesen Sie ein fremdsprachiges Buch, hören Sie einen Bericht
unterwegs oder erhalten Sie den Text einer Besprechung.
Laden Sie Datei hoch — SonikaAI liefert eine Fassung
zum Lesen, Bearbeiten oder Hören.

Was brauchen Sie von dieser Datei?

Ein Dokument in einer anderen Sprache verstehen. Ein Buch hören, wenn die Zeit zum Lesen fehlt. Mit dem Text eines aufgezeichneten Gesprächs arbeiten. Oder einfach ein anderes Format erhalten — ohne Übersetzung. Wählen Sie unten das Werkzeug für Ihre Aufgabe.

Eine einzelne Dokumentdatei in der Mitte, von der mehrere Pfeile zu verschiedenen Ergebnissen führen: Zeilen übersetzten Textes, eine Klangwelle und ein weiteres Dateiformat-Symbol — das zeigt, dass aus einer hochgeladenen Datei je nach gewähltem Werkzeug ein anderes Ergebnis entstehen kann.

PDF, Word und EPUB übersetzen

Was zählt nach der Übersetzung mehr: die Anordnung auf der Seite, die Bearbeitbarkeit oder angenehmes Lesen? Finden Sie Ihr Format und sehen Sie, was Sie zurückbekommen.

PDF übersetzen und das Layout behalten

Übersetzen Sie ein PDF, ohne es danach neu aufbauen zu müssen — Tabellen, Abbildungen und Bildunterschriften bleiben an ihrem Platz. Ganze Datei oder nur die benötigten Seiten, auf Wunsch mit Vertonung.

Word-Dokument übersetzen, ohne die Formatierung zu verlieren

Übersetzen Sie DOCX, DOC oder ODT und erhalten Sie ein strukturiertes, bearbeitbares Dokument zurück.

EPUB übersetzen mit Kapitelnavigation

Übersetzen Sie ein EPUB in die gewünschte Sprache und erhalten Sie ein Buch für Ihren E-Reader, mit Navigation zwischen den Kapiteln. Ergänzen Sie eine Vertonung und hören Sie das Audio offline.

Texte hören oder Aufnahmen verschriften

Hören statt lesen — oder umgekehrt den Text aus einer Aufnahme gewinnen. Die Übersetzung kommt dann dazu, wenn Sie eine andere Sprache brauchen.

Texte, Bücher und Dokumente online vertonen

Wandeln Sie PDF, Word, EPUB oder Text in Audio um, ohne zu übersetzen. Stimme wählen, Haupttext oder vollständige Vertonung festlegen und die fertige Datei herunterladen.

Bücher und Dokumente übersetzen und vertonen

Übersetzen Sie ein Buch oder Dokument und erhalten Sie das Audio in derselben Sprache wie den Text — Sie laden die Datei nur einmal hoch. Hören Sie Lern- und Arbeitsmaterial, wann es Ihnen passt.

Audio zu Text — Aufnahmen online verschriften

Wandeln Sie Vorlesung, Interview oder Sprachnotiz in Text um. Wichtiges nachlesen, Notizen erstellen oder das Transkript übersetzen lassen — in einem Durchlauf.

Ganzes Buch, einzelnes Kapitel oder anderes Format

Entscheiden Sie, was mit der Datei geschehen soll: vollständig übersetzen, nur den benötigten Teil nehmen oder allein das Format wechseln, ohne Übersetzung.

Ein ganzes Buch in einem Durchlauf übersetzen

Übersetzen Sie ein vollständiges Buch in die gewünschte Sprache — ohne Ausschnitte zu kopieren und den Text von Hand zusammenzusetzen. EPUB oder PDF hochladen, vollen Umfang wählen und das Ergebnis lesen oder hören.

Ausgewählte PDF-Seiten übersetzen

Sie brauchen ein Kapitel aus einem umfangreichen PDF? Geben Sie die Seiten an, die übersetzt oder vertont werden sollen. Laden Sie die ganze Datei hoch — Aufteilen von Hand entfällt.

Bücher und Dokumente online konvertieren

Wechseln Sie das Format eines Buches oder Dokuments, ohne zu übersetzen. Machen Sie aus einem EPUB ein PDF oder aus einer Word-Datei ODT und erhalten Sie eine Datei, die sich im gewünschten Programm öffnet.

Enthält das Dokument personenbezogene Daten?

Bei der Übersetzung von Textdateien können Sie das Maskieren erkannter Namen, Adressen und weiterer personenbezogener Daten aktivieren, bevor der Text an die Übersetzungsdienste geht. Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Tarif und Ihrer Einwilligung in die Cloud-Verarbeitung ab. Der Maskierungsdienst erhält das Original; dies ist keine Zusicherung von Anonymität und entfernt die Daten nicht aus der fertigen Datei. Wie der Schutz wirkt und wo seine Grenzen liegen, steht in der Datenschutzerklärung.

Starten Sie die Verarbeitung — und widmen Sie sich anderem

Sie müssen nicht auf der Seite warten: Die Verarbeitung läuft im Hintergrund, und fertige Dateien erscheinen in Ihrem Konto. Lesen Sie auf Ihrem E-Reader, bearbeiten Sie das Dokument im gewohnten Programm oder hören Sie Audio offline. Die Dauer hängt von Dateigröße und Warteschlange ab.

Testen Sie es mit Ihrer Datei

Beginnen Sie mit einer kostenlosen Probe aus Übersetzung oder Vertonung — ohne Kreditkarte. Für weitere Aufgaben und größere Umfänge wählen Sie einen passenden Tarif oder zahlen einmalig, wo das möglich ist.

Mit eigener Datei testen