Partner-FAQ — B2B-Add-on, API und Unternehmens-Workflows in SonikaAI

Q: Was ist der Unterschied zwischen API-Schlüssel und Dashboard?

Der API-Schlüssel (X-Sonika-B2B-Api-Key) wird in Ihrem Backend für die Pipeline genutzt: Workflows, Dateien, Status. Das Dashboard (nach Sonika-Login) verwaltet Schlüssel, Kanalnamen, Nutzungsansichten und Widerruf. Den Schlüssel niemals im Browser offenlegen.

Für Teams und Unternehmen, die SonikaAI in ihr Produkt einbinden und Unternehmens-Workflows, getrennten Zugang und API-Integration brauchen.

Partner-Fragen

Für Übersetzungsbüros und LSPs, die Übersetzung, Sprachausgabe und Dokumentenverarbeitung per API in Website oder internes System einbinden möchten. Das B2B Management Pack schaltet die Partnerfunktionen von SonikaAI frei, darunter Schlüsselverwaltung, Nutzungsberichte pro Kanal und die zentrale Verwaltung von Organisationsnutzern.

Kontaktieren Sie uns über die Kontaktseite. Nach Abstimmung der Konditionen aktiviert unser Team den Zugang manuell und hilft bei der Einrichtung des Partner-Workflows. Es gibt keinen öffentlichen Self-Service-Checkout für das B2B-Addon.

Ihr Büro erhält ein Wholesale-Ressourcenpool plus das B2B Management Pack-Addon im Rahmen eines vereinbarten Vertrags (Contact us). Das Paket schaltet die Partnerfunktionen von SonikaAI frei, während Sie die Preise für Ihre B2C-Kunden außerhalb von SonikaAI festlegen. Öffentliche Demo-/Standard-/Pro-Tarife auf der Website gelten für Direktnutzer, nicht für Wholesale-Verträge mit Büros.

Der API-Schlüssel (X-Sonika-B2B-Api-Key) wird in Ihrem Backend für die Pipeline genutzt: Workflows, Dateien, Status. Das Dashboard (nach Sonika-Login) verwaltet Schlüssel, Kanalnamen, Nutzungsansichten und Widerruf. Den Schlüssel niemals im Browser offenlegen.

Ja. Empfohlenes Muster: Ihr Backend speichert den API-Schlüssel und proxied Aufrufe an Sonika; Admin-UI für Schlüssel kann die Session-API nach Login Ihres Teams nutzen. Es gibt in v1 keinen kombinierten „Login + Schlüssel“-Endpoint — der Schlüssel wird einmalig über Dashboard oder Management-API erstellt.

Jeder API-Schlüssel steht für einen Kanal (z. B. „Website“, „Interner Dienst“, „Plugin“). Die Nutzung wird für Ihre aktuelle B2B-Abrechnungsperiode aggregiert: Zeichen und Workflow-Anzahl. Limits belasten einen gemeinsamen Pool; Berichte pro Schlüssel dienen der Kanalanalyse, nicht separaten Preislisten.

Nach Aktivierung des B2B-Addons melden Sie sich mit dem Büro-Konto bei Sonika an und öffnen /redoc auf der API-Domain. ReDoc zeigt den Partner-OpenAPI-Vertrag. Es gibt keinen öffentlichen Self-Service-Zugang ohne Onboarding.

Für alle ohne geplante API-Integration; Teams, die ein CAT/TMS ersetzen wollen; alle, die öffentlichen Self-Service-B2B-Checkout erwarten; Projekte ohne Backend zur sicheren Speicherung von API-Schlüsseln und Zugriffsverwaltung.

Weitere Links

SonikaAI für Unternehmen — B2B-Add-on, zentrale Verwaltung und Produktintegration
Partnerpräsentation — Überblick über das Partnermodell und typische Szenarien
Kontakt — Implementierung, Support und Kontakt zur Partnerschaft
Öffentliche Pläne (Orientierung) — öffentliche Preise und separate Nutzungspfade

Partner-FAQ — B2B-Add-on, API und Unternehmens-Workflows in SonikaAI

Partner-Fragen

Für wen ist das B2B Management Pack?

Wie aktivieren wir den B2B-Zugang (API / Mehrschlüssel)?

Wie funktioniert die B2B-Preisgestaltung?

Was ist der Unterschied zwischen API-Schlüssel und Dashboard?

Können wir Sonika in unser Produkt oder unsere Website einbinden?

Wie funktioniert die Nutzungsberichterstattung pro Schlüssel?

Wo finde ich die Partner-API-Dokumentation (ReDoc)?

Für wen ist das Partner-Paket nicht geeignet?

Weitere Links