Von der Aufnahme direkt zum Text in Ihrer Sprache

Laden Sie Vorlesung, Interview oder Sprachnotiz hoch, Zielsprache wählen: SonikaAI erkennt das Gesprochene und übersetzt ihn direkt. Ohne Übersetzung: Transkript im Original.

Erkennung und Übersetzung in einem Durchlauf

SonikaAI erkennt das Gesprochene und kann es auf Wunsch gleich übersetzen, während Sie mit fertigem Text arbeiten: Wichtiges auswählen, ergänzen und bearbeiten.

Die Klangwelle einer Sprachaufnahme wird zu verschriftlichtem und übersetztem Text

Die Aufnahme liegt vor. Arbeiten Sie mit dem Inhalt

Nach der Vorlesung

Lesen Sie die schwierige Erklärung nach und ergänzen Sie Ihre Mitschrift.

Nach dem Interview

Arbeiten Sie mit den Antworten im Text: Zitate auswählen und das Material zur Bearbeitung vorbereiten.

Nach der Aufnahme eigener Ideen

Machen Sie aus Sprachnotizen die Grundlage für eine E-Mail, einen Artikel oder einen Plan.

So funktioniert es

  1. 1

    Laden Sie die Audiodatei hoch

    Geben Sie die Sprache der Aufnahme an.

  2. 2

    Wählen Sie die Zielsprache

    Dieselbe für ein Transkript, eine andere für eine Übersetzung.

  3. 3

    Starten Sie die Verarbeitung

    Der fertige Text steht in Ihrem Konto bereit.

Laden Sie die Aufnahme vom Telefon oder Diktiergerät hoch

Unterstützt werden MP3, WAV, M4A, AAC und OGG sowie die Diktiergeräteformate DSS und DS2. Liegt Ihre Aufnahme in einem dieser Formate vor, laden Sie sie unverändert hoch — ohne vorherige Umwandlung in einem anderen Programm.

Was das Transkript beeinflusst

Je klarer die Stimme und je ruhiger der Hintergrund, desto genauer das Ergebnis. Wo mehrere Personen gleichzeitig sprechen, jemand leise antwortet oder viele Namen und Fachbegriffe vorkommen, lohnt sich ein genauerer Blick: Gleichen Sie wichtige Namen, Zahlen und Zitate mit dem Original ab. Laden Sie nur Aufnahmen hoch, die Sie verarbeiten dürfen. Wie SonikaAI mit Ihren Daten umgeht und welche Drittdienste beteiligt sind, steht in der Datenschutzerklärung.

Machen Sie aus der Aufnahme nutzbaren Text

Kehren Sie schriftlich zu Ihrer Aufnahme zurück — in der Originalsprache oder übersetzt.

Datei verschriften