Laden Sie das Buch hoch und erhalten Sie eine Übersetzung mit durchgehendem Text und Navigation zwischen den erkannten Kapiteln. Sie möchten unterwegs hören? Ergänzen Sie eine Vertonung.
Übersetzen Sie das EPUB einmal und kehren Sie zurück, wann es Ihnen passt: abends weiterlesen oder unterwegs auf Audio wechseln. Die Datei bleibt in Ihrem Konto — ohne zweite Übersetzung und ohne erneute Suche nach der digitalen Ausgabe.
Laden Sie das übersetzte EPUB herunter und lesen Sie es im gewohnten Programm — mit Überschriften, Absätzen und Sprüngen zwischen den Kapiteln. Das Navigationsverzeichnis entsteht aus den erkannten Überschriften des Buches.
SonikaAI entfernt erkannte Kopfzeilen und Seitenzahlen, damit sie den Lesefluss nicht unterbrechen. Das Navigationsverzeichnis bleibt für Sprünge erhalten, wird aber standardmäßig nicht als eigenes Kapitel eingefügt.
Wählen Sie Übersetzung mit Vertonung: Sie laden die Datei einmal hoch und erhalten Text und Audio. Erkennt SonikaAI die Kapitel, entsteht eine M4A-Datei mit Kapitelmarken; andernfalls eine MP3.
Um ohne Unterbrechungen zu hören, wählen Sie den Haupttext — ohne erkannte Kopf- und Fußzeilen, Anmerkungen und Literaturangaben. Brauchen Sie diese Teile, wählen Sie die vollständige Vertonung.
Wählen Sie die Übersetzung und laden Sie das EPUB hoch, mit dem Sie arbeiten möchten.
Legen Sie die Sprache fest; wählen Sie bei Bedarf eine Stimme für das Audio.
Für das Audio legen Sie fest, was zu hören sein soll: Haupttext oder vollständige Vertonung.
Starten Sie die Verarbeitung und laden Sie die fertigen Dateien aus Ihrem Konto herunter.
Der Buchmodus ist auf fortlaufendes Lesen ausgelegt. Lebt Ihr EPUB von Tabellen, Diagrammen oder aufwendiger Gestaltung, prüfen Sie das Ergebnis zuerst an einem Ausschnitt: Der Erhalt des Layouts ist nicht zugesichert. Für EPUB gilt immer der Buchmodus — eine Wahl zwischen Buch- und Dokumentmodus wie bei PDF gibt es nicht, einen Seitenbereich ebenso wenig.
Der Umfang für Übersetzung und Vertonung hängt von Ihrem Tarif und der Zahlungsart ab. Für die Vertonung kann er geringer ausfallen als für die Übersetzung allein.
Übersetzen Sie ein Buch oder Dokument und erhalten Sie das Audio in derselben Sprache wie den Text — Sie laden die Datei nur einmal hoch. Hören Sie Lern- und Arbeitsmaterial, wann es Ihnen passt.
Wandeln Sie PDF, Word, EPUB oder Text in Audio um, ohne zu übersetzen. Stimme wählen, Haupttext oder vollständige Vertonung festlegen und die fertige Datei herunterladen.
Vergleichen Sie beim ganzen Buch Übersetzung, Leseformate und Audiofassung — und wählen Sie, was zu Ihrer Aufgabe passt.
Beginnen Sie mit einer kostenlosen Probe und beurteilen Sie Übersetzung, Navigation und Stimme an Ihrem eigenen EPUB.
EPUB übersetzen
