Traduzca, narre y convierta sus archivos
Un libro, un informe o una grabación de voz:
léalo, escúchelo o edítelo como le convenga.
Suba su archivo: SonikaAI hace el resto.
¿Qué necesita de este archivo?
Entender un documento en otro idioma. Escuchar un libro cuando no hay tiempo de leer. Trabajar con el texto de una conversación grabada. O simplemente obtener otro formato, sin traducción.
Elija abajo la herramienta para su tarea.
Traducir PDF, Word y EPUB
Tras la traducción, ¿qué importa más: dónde quedan los elementos en la página, poder editar, o leer con comodidad? Encuentre su formato y vea qué recibe a cambio.
Traducir un PDF y conservar el diseño
Traduzca un PDF sin reconstruirlo después: tablas, figuras y pies de figura quedan donde estaban. Todo el archivo o solo las páginas que necesita, con narración si lo desea.
Traducir un documento Word sin perder el formato
Traduzca DOCX, DOC u ODT y obtenga un documento estructurado, listo para editar.
Traducir un EPUB con navegación entre capítulos
Traduzca un EPUB al idioma que necesita y obtenga un libro para su lector electrónico, con navegación entre capítulos. Añada narración y escuche el audio descargado sin conexión.
Escuche texto, o convierta una grabación en texto
Escuchar en lugar de leer — o al revés, sacar el texto de una grabación. La traducción entra cuando necesita otro idioma.
Narración en línea de textos, libros y documentos
Convierta un PDF, un archivo Word, un EPUB o texto en audio sin traducirlo. Elija una voz, texto principal o narración completa, y descargue el archivo listo.
Traducir y narrar libros y documentos
Traduzca un libro o documento y obtenga audio en el idioma de destino desde una sola subida. Escuche material de estudio y trabajo cuando le convenga.
Audio a texto — transcriba sus grabaciones en línea
Convierta una clase, una entrevista o un memo de voz en texto. Relea lo importante, prepare sus notas u obtenga la transcripción traducida, en una sola pasada.
Un libro entero, o solo la parte que necesita
Elija cuánto traducir: el libro entero, o solo las páginas que necesita, sin dividir el archivo a mano.
Traducir un libro entero de una vez
Traduzca un libro entero al idioma que necesita: sin copiar extractos ni reunir el texto a mano. Suba un EPUB o PDF, elija el alcance completo y lea o escuche el resultado.
Traducir páginas PDF seleccionadas
¿Necesita un capítulo de un PDF largo? Indique las páginas que quiere traducir o narrar. Suba todo el archivo: no hace falta dividirlo usted.
Otro formato de libro, o texto desde un escaneo
Sin traducción: cambie el formato de un libro para su lector o editor, o reconozca un PDF escaneado y obtenga texto seleccionable. El reconocimiento no es conservar el diseño en modo Documento.
Convertir libros en línea
Cambie el formato de un libro sin traducirlo. Convierta un EPUB en PDF, un DOCX en EPUB o un DOC en DOCX para su lector o editor.
OCR PDF online — hacer buscable un PDF escaneado
OCR para PDF escaneado online: las páginas conservan su aspecto, el texto se puede buscar y seleccionar. Luego traduzca o narre en SonikaAI.
¿El documento contiene datos personales?
Al traducir archivos de texto, puede activar el enmascaramiento de nombres, direcciones y otros datos personales detectados antes de que el texto pase a los servicios de traducción. La disponibilidad depende de su plan y de su consentimiento al procesamiento en la nube. El servicio de enmascaramiento recibe el original; no es una garantía de anonimato y no elimina los datos del archivo final. La política de privacidad explica cómo funciona la protección y cuáles son sus límites.
Inicie el procesamiento y siga con su día
No hace falta esperar en la página: el procesamiento corre en segundo plano y los archivos listos aparecen en su cuenta. Lea en su lector electrónico, edite el documento en su programa habitual o escuche el audio sin conexión. Cuánto tarda depende del tamaño del archivo y de la cola.
Páginas relacionadas
Servicios de traducción y narración comparados
Compare SonikaAI, DeepL, VersQ y ElevenLabs según su tarea: traducir un PDF o Word, un libro entero o una versión de audio. Vea qué archivo obtiene al final.
Precios
Demo, Standard y Pro — desde el primer libro hasta el trabajo habitual con libros y documentos. Gratis, procesamiento completo sin suscripción, o plan mensual.
Cómo funciona
Los cinco pasos con SonikaAI: elija una opción, suba su archivo, configure el idioma, el diseño y la voz, y descargue el resultado desde su cuenta.
Pruébelo con su archivo
Empiece con una muestra gratuita de traducción o narración — sin tarjeta. Para otras tareas y mayores volúmenes, elija un plan, o pague una sola vez donde esa opción esté disponible.
Probar con su archivo