Перекладіть книгу чи документ і слухайте потрібною мовою

Слухайте в дорозі, на прогулянці чи після дня за екраном. Завантажте файл, оберіть мову та голос — SonikaAI підготує аудіо перекладеного матеріалу.

Перекласти й озвучити

Один запуск — готове аудіо

Переклад та озвучення разом

Не потрібно самостійно переносити переклад між сервісами або готувати текст для окремого озвучення.

Переклад одразу переходить в аудіо

Не потрібно переносити переклад між сервісами: система готує аудіо потрібною мовою, а ви слухаєте його офлайн.

Послухайте голос перед запуском

Оберіть голос за зразками для потрібної мови й тарифу. SonikaAI враховує заголовки, списки та межі абзаців, щоб розставити паузи; вимову назв і спеціальних термінів перевірте на уривку. Дати, час і грошові суми в перекладеному тексті також звучать природно — не як набір окремих цифр.

Які файли можна озвучити

Завантажуйте EPUB, PDF, DOC, DOCX, ODT, TXT або MD. Для PDF потрібен текстовий шар: скани, що містять лише зображення сторінок, зараз не підтримуються. Перед перекладом і озвученням можна ввімкнути маскування виявлених імен, адрес та інших персональних даних — залежно від тарифу й згоди на хмарну обробку.

Як це працює

1

Оберіть переклад з озвученням і завантажте книгу або документ.

Оберіть переклад з озвученням і завантажте книгу або документ.
2

Вкажіть мови, голос та обсяг обробки

Оберіть основний текст або повне озвучення.
3

Запустіть обробку — сервіс підготує переклад і аудіо у фоні.

Запустіть обробку — сервіс підготує переклад і аудіо у фоні.
4

Завантажте готове аудіо з акаунта.

Завантажте готове аудіо з акаунта.

Деталі озвучення

Основний текст або повне озвучення

Оберіть основний текст, щоб пропустити розпізнані колонтитули, номери сторінок, примітки й бібліографічні посилання — типовий вибір для книг. Якщо ці частини потрібні, оберіть повне озвучення: воно додасть їх, якщо вони є у файлі.

M4A з розділами або MP3

Якщо SonikaAI розпізнає розділи — один файл M4A з переходами між ними; якщо ні — MP3. Завантажте й слухайте без інтернету — формат не залежить від вибору основного тексту чи повного озвучення.

Книга повністю або вибрані сторінки PDF

Перекладіть і озвучте весь матеріал або оберіть потрібний діапазон сторінок PDF. Обсяг і вибір того, що звучатиме, не пов’язані між собою.

Якщо переклад не потрібен

Оберіть озвучення тексту й документів, щоб слухати матеріал мовою оригіналу. Доступні голоси й обсяг аудіо залежать від тарифу.

Пов’язані сторінки

Озвучення тексту, книг і документів онлайн

Перетворіть PDF, Word, EPUB або текст на аудіо без перекладу. Оберіть голос, послухайте основний текст чи повне озвучення та завантажте готовий файл.

Переклад цілої книги без ручного поділу

Перекладіть цілу книгу потрібною мовою — без копіювання уривків і збирання тексту вручну. Завантажте EPUB чи PDF, оберіть повний обсяг і читайте або слухайте результат.

Порівняння перекладу та озвучення

Переклад для аудіо в SonikaAI чи переклад у DeepL, а аудіо в ElevenLabs? Порівняйте, що сервіс зробить за вас.

Інструменти

Перекладіть і послухайте свій файл

Почніть із безкоштовного фрагмента, щоб оцінити переклад і голос на документі чи книзі. Для повної обробки доступна разова оплата без підписки або місячний тариф.