Більшість перекладачів повертають голий текст без оформлення. SonikaAI у режимі Документ зберігає верстку PDF: координати блоків, колонтитули та зображення.
SonikaAI тепер створює аудіокниги з навігацією по главах, автоматичною обкладинкою та перекладом виносок — щоб книга лишалась справжньою книгою у будь-якій мові.
Перекладати Word-документ по шматках і потім збирати форматування вручну — це години втраченого часу. SonikaAI перекладає сам файл і повертає структуру на місці.
Фахова монографія на 300 сторінок іноземною — а потрібен лише один розділ. У SonikaAI можна вказати діапазон сторінок і отримати переклад тільки потрібної частини зі збереженою структурою.
